GTA 6 Türkçe dil desteği kampanyası için çabalar tam gaz devam eder iken, biz Türk oyuncular için heyecan verici yeni bir gelişme daha yaşandı. Ünlü oyun mecrası IGN, sitesinde yer verdiği haber ile kampanyayı daha da görünür hale getirdi.
İlginizi Çekebilir: DAVE THE DIVER da Türkçe Dil Desteğine Kavuşacak
Bildiğiniz gibi GTA 6 için Türkçe dil desteği, uzun zamandır devam eden bir kampanya olarak gündemdeydi. Gerek KonsolumX ve gerekse de Rockstar Turk bunu gündemden düşürmez iken, geçtiğimiz aylarda, Mustafa Kadir tarafından konunun önemine dikkat çekilmesinin ardından, yabancı mecralar da bu talebe destek çıkmış ve kampanyanın dünya geneline yayılmıştı. Ötesi Oyunculuk ekibi Rockstar North stüdyosunun önünde pankart açmış ve TheGameVerse, _GTAVI_ ve Kanadalı gazeteci Mark Slapinski de desteğini sunmaktan geri durmamıştı.
GTA 6 Türkçe Dil Desteği Kampanyası, Arkasına IGN’in de Desteğini Aldı
Şimdi de işin içine IGN de dahil oldu. Buradan ulaşabileceğiniz özel bir haber ile bilhassa Grand Theft Auto VI: An Extended Look ile bu talebin daha da görünür hale gelmesi için büyük bir çaba sarf edildiğinden bahsedilmiş. Geçmişte 007 First Light dahil pek çok oyun için gerçekleştirilen kampanyaların başarıya ulaştığı ve Türkçe dil desteğinin eklendiğine dikkat çekilir iken şimdi de bütünüyle Grand Theft Auto 6 oyununa odaklanıldığı ifade ediliyor.
Dahası ise sadece Rockstar Games şirketi etiketleyip de taleplerin dile getirilmediği söylenir iken, TanProduction tarafından gerçekleştirilen Türkçe dublajı çalışmanın yapıldığına da yer verilmiş ve hayli etkileyici olduğu söylenmiş.
Oyun sektörüne yıllarını vermiş ve bu süreçte de sadece oyun yayınlarıyla sınırlı kalmayıp, oyun dünyası ve ülkemizdeki oyun pazarı dahil pek çok konuda aktif rol oynamış olan çok değerli Tuna “Pintipanda” AKŞEN tarafından geçtiğimiz günlerde doğrudan İngilizce olarak kaydedilmiş olan Türkçe altyazı talebi videosuna da önemli bir yer ayrılmış.
Söz konusu videoda Türkiye dışındaki pek çok ülkede Türkçe konuşan bireylerin olduğunu söyleyen Pintipanda, yerelleştirmenin kendileri için ekstradan yük olması durumunda dünya standartlarında Türkçe yerelleştirme yapan ekiplerimizin olduğunu da sözlerine eklemiş. Hatta bu ekiplerimiz tarafından Türkçeleştirilen metin ağırlıklı Baldur’s Gate 3, Cyberpunk 2077, The Witcher ve Warhammer oyunlarını da örnek göstermiş.
Tüm bu yoğun çalışmaların ardından Rockstar Games tarafından GTA 6 oyununun da Türkçeleştirilmesi için düğmeye basılması, en büyük isteğimiz. Bakalım nihai karar ne yönde olacak? Beklenen müjdeli haberi alacak mıyız, yoksa “En azından denedik…” demekle mi kalacağız? Gelişmeleri takipteyiz.





